طلب ترجمة رسالة قصيرة

ارجو من اخواني ان يترجموا لي ما مضمون هذي الرسالة

Dear domain name holder,

DNS BE has been informed that the WHOIS data for the domain name 4dv.be are inaccurate or incomplete.

Article 8,a,1°, of our terms & conditions that apply to anyone who has a licence for a .be domain, mention clearly that the holder
of the licence has the obligation to guarantee that "all statements made during the registration process and the term of the licence
are complete and accurate". The terms & conditions also state in article 5 that the licensee must have a functioning email address.

You can verify the terms & conditions on the website of DNS BE:
http://www.dns.be/en/home.php?n=51

Therefore, I would like to invite you to verify the data through our 'whois' functionality on http://www.dns.be (please give in your domain
name in the search field on top of the page) and contact the registrar who is in charge of the management of your domain to correct
the concerned data where they are wrong or incomplete.

I must inform you that in conformity with article 3,d, of the terms & conditions, DNS BE will revoke (=delete) the domain name if
you do not comply with the terms & conditions within 14 days from the sending of this message.

If you think the data are correct, please let us know.

Sincerely yours,

وجزاكم الله خير

باختصار الرسالة تقول

----بداية الترجمة----
عزيزي مالك النطاق

قوانين تسجيل نطاقات الامتدادات be تشرط وجوب دقة معلومات المالك وصحتها حسب الاتفاقية كذا وكذا والقانون رقم كذا وكذا ويمكنك ان تجري Whois بنفسك وترى تلك المعلومات عبر ادخال الدومين في حقل الwhois اعلى الموقع ويمكنك الاطلاع على قوانين واتفاقية تسجيل نطاقات بامتداد be في الصفحة

http://www.dns.be/en/home.php?n=51

يجب ان تتصل بمن يدير لك هذا النطاق وتطالبة بتصحيح المعلومات ويجب ان تتخذ اجراء في غضون 14 يوم من تاريخ هذه الرسالة ولا ستقوم DNS BE بحذف النطاق, وان كنت تعتقد ان المعلومات فعلاً صحيحة فضلاً اتصل بنا

----انتهت الترجمه----

الترجمة مختصره لما هو مهم

وتعليقي هو اعتقد ان الدومين مسجل من قبل احد المواقع التي تسجلة لكن ليس بمعلوماتك الكاملة

و dns.be هؤلاً هم مدير النطاق be اي هم من يديره ويتابعه ويضع قوانينه !

طيب ما الحل انا اخدتهم مجاناً من عدة مواقع وهو ليس دومين واحد فكيف اعدل هذي البيانات وهل يجب علي نقل الدومينات الى لوحة تحكم اخرى ام ماذا ؟

من قين شاري الدومينز؟

شاري بعضهم من trade

والموقع الاخر وربي ما يحضرني الان ولكن هل في هذي مشكله ؟