چ، گ، ڤ، پ
كلنا نستعمل هذه الأحرف للدلالة على أصوات موجودة لفظا في اللغة العربية وكن ليست من ضمن النظام الرسمي لها.
اليس أجمل وأصح أن :
نكتب پولندا بدلا من بولندا؟
و ڤيزا بدلا من فيزا
و چوجل أو گوگل بدلا من جوجل أو غوغل؟
هل تساءلت يوما كيف تكتب بعض الأصوات غير الموجودة في أحرف الهجاء العربية مثل:
الـ /g/ ﮔ (الأصح) أو ﭾ كما يكتبها البعض
الفاء المهموسة /v/ ﭬ
الباء المهموسمة /p/ ﭖ
ال ﭾ مختلف فيها، فالبعض يستخدمها كمقابل للجيم المصرية، بينما نحن في الكويت نستخدمها للدلالة على صوت ال ch وفي مصر يستخدمونها للدلالة على الجيم المعطشة مثل جيهان وأباجورة!
بسيطة!
اذهب إلى:
Start --> All Programs --> Accessories --> System Tools --> Character Map
اختر الخط الذي ستكتب فيه؛ Tahoma أو Arial مثلا وابحث عن المحرف الذي تريده.
يمكن الوصول إلى ذلك أيضا عن طريق برنامج ال Word عبر Insert Symbol.
تمنياتي بالانتفاع
إذا كان لديكم أيه افكار لتفعيل الأمر لا تبخلوا علي
كنت أفكر، لم لا يوجد في لوحات المنتديات العربية اختصارات تمكن الكاتب من ادراج هذه الرموز في كتابته؟ هل علينا أن ننتظر لوحات المفاتيح التي تصنعها الصين وتايوان حتى تتعطف وتتكرم علينا وتدرجها؟
بالنسبة لي قمت بعمل اختصارات في برنامج الوورد لاستعمال هذه الرموز
مثلا احصل على ال چ من خلال الضغط على حرف الجيم مع مفتاحي shift and contol في نفس الوقت.
لكنها لا تنفع خارج برنامج الوورد
+ الاخظ ان ال ڤ تسبب مشاكلا مع بعض الخطوط ولا تظهر، لم يا ترى؟؟؟
الاخت حياة جزاك الله خير الجزاء على هذه المساهمة الهامة والمفيدة
هذه المشكلة غير موجودة اطلاقاً في بيئة ماكنتوش الذي ولد ودعم اللغة العربية قبل ان تولد شركة اسمها مايكوسوفت. حيث اعتمدت ابل منذ العام 85 جدول توزيع الاحرف العربية العالمية ISO العالمي الذي صاحب توزيه لوحة الاحرف بالشكل الصحيح.
ولكن الطامة الكبرى نعم الطامة الكبرى عندما هلت علينا مايكوسوفت بتوزيعها الخاص لجدول الاحرف العربية. والذي جلب علينا نحن العرب طامة الاختلاف الذي نعانية من الانترنيت ...الخ.
السلام عليكم
شكرا لك أخي الباهي
هذا ليس الأمر الوحيد الذي تتميز به ماكنتوش، لكن شعبية مايكروسوفت جعلتها الرائدة وإن لم تكن الأكفا.
أخي Web Master
أحترم رأيك، ولك أن تكتب بالطريقة التي ترتاح لها ولكن أنا من الناس الذين يحتاجون - ويتمنون أيضا - أن أجد طريقة أسهل لإدراج هذه الرموز بدل من طريقة المفاتيح الثلاثة في الوورد، أتمنى أن أجد القدرةى على كتابة هذه الرموز وأنا أكتب في هذا المنتدى.
الأمر الآخر، هل أجد لديكم حلا لمشكلة ال ڤ الذي لا يظهر في كل المواضع ومنها مثلا عنوان هذا الموضوع.
اختي حياة ... اعتقد اني اخبرتك في arabportal انني قد
اتمكن من حل هذه المشكلة بلوحة Character Map تستدعيها من صفحة الكتابة هي عندي لكن لم اجربها بصراحة
عندما اجد الوقت سوف اجربها لكي اتأكد انها تعمل
